Op de derde dag van het nieuwe jaar

Zalige namiddag in Cesar Chavez Park bij de jachthaven van Berkeley, met in de lucht de coolste angry bird volgens Winne.
En gaan vliegeren en van de zonsondergang genieten, kunnen we hier élke dag doen, dankzij Winnes korte schooldagen. Kleuters op Cragmont zitten in de klas van 9 tot 14.15u. De middagpauze duurt maar 40 minuten, en ’s namiddags hebben ze bijna altijd een activiteit buiten de klas: tuinieren, naar de bib, dans of art class (op mijn vraag wat ze daar doen, zei Winne ‘Een vaas tekenen’). De tijd in de klas is dus behoorlijk kort, maar ik sta versteld van het niveau. Vanmorgen moesten ze woorden met de letter -s omcirkelen, en Henry, Winnes buurjongen, schreef gewoon “seel” (seal) naast de zeehond (voor Winne is de -s gewoon nog een slang). Maar ik was apetrots, want de juf vertelde dat hij zowaar al woordjes begint te zeggen: “drink please”, “bathroom please”. En toen we in de schoolgangen een andere juf tegenkwamen, vroeg die “What’s  your sister’s name?”, en hij zei zonder nadenken “Nina”. En gisteren vroeg hij “Mama, wat zijn windpokken in het Engels?” Ik wist het niet, en hij: “Juffrouw zegt dat dat “itchy” is”, en hij krabde aan zijn arm… Twee weken, amai, kinderen zijn echt sponzen.
Het was trouwens de derde dag van het Chinese nieuwjaar, het jaar van de draak. Iedereen (Aziatische afkomst of niet) wenst mekaar hier in Berkeley happy new year deze week.